99年光復鄉「無菸家庭認證」活動開始囉!!

　近年來，光復地區為落實菸害防制法施行，強化菸品危害意識，避免菸害侵入校園，致力於推動菸害防制工作，有鑑於吸菸人口之年齡層有逐年下降的趨勢，故提倡「我家不吸菸」認證運動，期望建立家庭無菸支持環境，鼓勵家庭成員勇於戒菸，讓菸害防制教育從小做起。



活動詳情請來電03-8701114向護理長唐慧芬、助理林智偉洽詢

2010花蓮縣拒檳反菸詞曲創作歌唱決賽-光復成績亮眼

8/28光復鄉選派的拒檳反菸詞曲創作歌唱決賽代表

來到衛生局準備與全縣13鄉鎮的代表隊一決高下

首先進行的是「團體創作歌唱－拒檳組」比賽

因為光復鄉派的代表「太巴塱社區營造協會」

陣容與器具龐大

所以安排在第一位出場

本次演出的曲目是由「冷冷的心上人」改編

曲名為「可惡的心上人」，採歌中劇的形式演出

將檳榔以擬人化的方式化身為女主角

並糾纏著男主角

內容逗趣引起一陣熱烈的回應

在菸害「創意改編歌詞組」及「團體創作歌唱組」方面

光復鄉派出信望愛少年學園的彭家豐與馬太小家參賽

演出「約定」、「我們大家一起」曲目

同樣獲得現場評審與民眾的讚賞

經過一連串的激戰後

比賽於下午1：30結束並公佈得獎名單及進行頒獎儀式

光復鄉社區營造協會果然不負眾望

榮獲「團體創作歌唱－拒檳組」的第一名

菸害方面亦拿下不錯的成績

在「團體創作歌唱組」部份馬太小家獲得優勝的成績

99年度部落社區健康營造東區觀摩會

　　由台北科技大學生醫產業中心主辦，原醫會、花蓮縣衛生局、花蓮縣光復鄉衛生所、花蓮縣原住民部落社區大學協辦之99年度部落社區健康營造東區觀摩會，8/12、8/13於光復鄉太巴塱國小召開，來自宜花東18個營造中心之工作夥伴、衛生局及專家學者共計60人前來參與，會中除了分享各營造中心之推動成果外，並安排工作坊進行分組討論，期望部落健康營造經由腦力激盪的方式建立符合在地需求的推動模式。

本次會議主要內容為三項：

1. 光復鄉健康營造工作觀摩
2. 工作坊討論與分享，主題：建構部落支持性網絡
3. 各營造中心之工作推動簡報

活動剪影

光復鄉衛生所林春孝主任致詞

太巴塱社區營造協會蕭明山先生進行太巴塱人文景觀特色介紹

那麼好。阿讓牧師談部落節酒運動模式

工作坊分組討論

各營造中心分享

99年光復鄉拒檳、反菸詞曲創作歌唱比賽

        99年光復鄉拒檳、反菸詞曲創作歌唱比賽7/9上午於光復鄉老人會熱烈舉辦，光復鄉內3個單位共計派出8個隊伍前來參賽，本次賽事分為三組：檳榔詞曲創意改編組、菸害創意改編歌詞組以及菸害團體創作歌唱組，各組將選出第一名之隊伍參加縣決賽。

經過各隊伍激戰後，成績揭曉：

檳榔詞曲創意改編組

第一名　太巴塱社區營造協會隊

第二名　佳儷隊

第三名　糖老鴨俱樂部

菸害創意改編歌詞組

第一名   彭家豐

第二名    羅嘉勝

菸害團體創作歌唱組

第一名    更生團契信望愛少年學園-馬太小家隊

第二名    更生團契信望愛少年學園-路家小家隊

第三名    更生團契信望愛少年學園-恩典小家隊

檳榔防制劇團演出

　　

　　為強化檳榔防制推動工作，落實校園口腔癌防制教育，光復鄉衛生所、光復鄉部落健康營造中心與西富國小合作辦理檳榔防制劇團表演活動，6/9下午於光復鄉立托兒所演出，期望透過話劇的呈現讓學童能夠清楚瞭解檳榔與口腔癌所帶來的危害。並將演出過程全程錄影製作光碟，作為未來推動校園檳榔衛教使用。

※感謝西富國小校護張素蓮小姐、慈濟大學兒童發展與家庭教育學系李雪菱老師，以及西富國小二十位賣力演出的小朋友。

99年度光復鄉「創意檳榔詞曲歌唱比賽」計畫

一、活動緣起：
　　從古至今流傳已久之傳統歌謠，經由口耳相傳的傳播流傳下去，容易朗朗上口的歌謠比比皆是，但與健康及生活息息相關的詞曲卻很少，期望藉由每一首歌曲創作反映部落社區生活背景、風情民俗及部落社區潛在的健康危機，以「檳榔」為主題發揮創意，真實傳達「檳榔子」危害部落社區健康的生活寫照，創造屬於花蓮縣拒檳、減檳、戒檳的勸世歌，以維繫部落社區文化價值及提昇健康生活品質。

二、活動依據：依據99年度光復鄉部落健康營造計畫辦理。

三、活動目的：


        為避免檳榔危害部落、社區健康生活，鼓勵民眾將拒檳、減檳、戒檳之經驗心聲，透過歌詞改編及歌唱方式分享給民眾，呼籲民眾共同響應拒檳、減檳、戒檳活動。

四、 辦理單位：


（一） 指導單位：花蓮縣衛生局
（二） 主辦單位：光復鄉衛生所、光復鄉部落社區健康營造中心
（三） 協辦單位：光復糖廠、太巴塱社區營造協會、嗨嘿哇協會、花蓮縣婦女公共事務發展  
                                 協會

五、 活動實施辦法：


（一） 比賽時間：99年7月9日(星期五)上午9點30分。
（二） 比賽地點：光復糖廠
（三） 報名相關事宜：
            1. 報名日期：即日起至6月25日止
            2. 報名方式：
            （1） 親自到衛生所報名
            （2） 電子郵件報名﹔power_judo@yahoo.com.tw
            （3） 實體郵件報名：976光復鄉大馬村中學街158號
            （4） 報名表格式：（如附件1）
            ※電子郵件報名後請電話確認（03-8701114營造助理林智偉、或護理長唐慧芬）。（四） 參賽對象：光復鄉轄區內之社區團體、協會及對詞曲改編有興趣之民眾
（五） 比賽順序抽籤日期：99年7月2日上午十點(未到者由主辦單位代抽)
（六） 比賽順序抽籤地點：光復鄉衛生所
（七） 比賽說明：
           1. 參賽之個人與團體可選擇任一拿手的歌曲改編歌詞或挑戰重新改編歌詞(Ex：搖滾、 
               R&B、藍調、Rap、宗教…)，改編之歌詞內容主要以「拒檳、減檳、戒檳」具有創意
               的表現手法並切合主題，時間以6分為限(含間奏)。
           2. 參選作品註明標題附上歌詞送至光復衛生所。（如附件1-1）
           3. 以國語、閩南語、客家語、原住民語之任一或混合語系(含外語)創作為原則，惟為避
               免造成評審不明歌詞原意，請自行斟酌標音、加註或對照中文等輔助說明。
           4. 參選作品須為未經公開發行者，並嚴禁抄襲、剽竊、冒名，或任何侵犯他人著作智慧
               財產權之情事。
           5. 評分標準：創意改編 40%+歌詞意境內容 30%(符合主旨、達成推廣的期望程度)+ 技巧
             （音準、咬字、換氣、詮釋）10%+完整度 10%+台風10%。（附件2）
（八） 獎勵：
          1. 依據各參賽者與團體之得分高低進行排序，取前三名獎勵。
          2. 第一名參賽者與團體取得參加衛生局辦理之縣決賽資格。
          3. 獎勵方式如下：
         （1） 第一名3,000元等值禮券及獎狀一紙
         （2） 第二名2,000元等值禮券及獎狀一紙
         （3） 第三名1,000元等值禮券及獎狀一紙

部落健康營造輔導訪視暨推動小組會議

　　5/24下午1：50台灣原住民醫學會鍾文觀秘書長、慈濟大學鴻義章老師及台北科技大學研究員前來本所輔導訪視部落健康營造推動狀況，本所邀請嗨嘿哇協會、太巴塱社區營造協會、花蓮縣婦女公共事務發展協會等幹部及志工前來參與討論，藉此提升社區資源整合，強化營造中心與社區團體之緊密聯繫。

本次會議主要議程如下：

1. 
   
   原住民結核病衛生教育計劃說明　
2. 
   
   99年光復部落健康營造中心執行概況簡報
3. 
   
   討論99年部落健康營造東區觀摩會辦理事宜

本所主任林春孝致詞

光復部落健康營造中心執行概況簡報

原住民結核病衛生教育計劃說明

討論99年部落健康營造東區觀摩會辦理事宜

中區菸害防制金頭腦競賽 小選手激烈搶答

   

    為積極推動無菸校園活動，提升學童及師長菸害防制知識，由花蓮縣衛生局主辦，光復鄉衛生所、光復鄉部落社區健康營造承辦之「九十九年學童菸害防制金頭腦競賽中區初賽」，五月十二日於大進國小禮堂盛大展開，花蓮中區共計12所小學派出32隊實力堅強隊伍前來共襄盛舉，一百多位小選手們各個摩拳擦掌全力以赴，期許自己的隊伍能在本次競賽獲得佳績，爭取參與縣決賽之資格。

    本活動係以全縣國小四至五年級學童為對象，各校以每四人為一隊之方式組隊參與，活動採用搶答方式進行，比賽題型包含是非題、選擇題及簡答題三大類，題目以花蓮縣衛生局提供衛教題庫手冊之菸害相關衛生教育為出題依據。本競賽分兩階段進行，第一階段分別於北、中、南三區辦理校際初賽，由北區選出十名隊伍，中區與南區各選出五名隊伍，參加第二階段決賽。承辦單位光復鄉衛生所主任林春孝除了向參與比賽的小選手們表達歡迎之意，更表示很榮幸能夠承辦這次的活動，且中區為初賽之第一場賽事，感謝衛生局指導與協助及全體工作人員的努力使活動順利進行，相信以競賽的形式推廣校園衛生教育，能夠帶來事半功倍的效果，期望未來能夠持續辦理相關活動。

    花蓮縣衛生局指出，多數成年吸菸者開始接觸菸品均在青少年時期，近七成癮君子在十三歲前即吸過第一枝菸，四成更表示第一次嘗試吸菸的年齡小於十歲，故預防吸菸教育更應從學童開始。藉由學校來推動無菸校園活動，提升學童及老師菸害防制之知識；以結構性衛教題庫手冊為工具，透過趣味競賽方式，讓學童與老師參與菸害防制議題討論，並從過程中得到菸害防制相關知識，進而讓學童懂得拒絕菸害，向菸說不。

    經過一連串激烈的競賽後成績揭曉，總計中區入選五隊獲得參加六月份縣決賽之資格，分別為西富國小Happy Lucky隊、馬遠國小國小布農隊、　　大進國小飛龍隊、大進國小潔羽蘋隊、豐濱國小畜牲隊。

990306更生日報-拒檳公約 光復糖廠全員通通簽

  為營造職場不嚼檳榔風氣，建立乾淨、健康、清新的職場環境，由光復鄉衛生所、光復鄉部落社區健康營造主辦，光復糖廠協辦之「光復鄉減嚼檳榔支持團體」、「推動職場不嚼檳榔支持環境」活動，三月三日下午於光復糖廠正式展開，活動當日安排菁華牙醫診所張家納醫師為全體員工實施口腔篩檢，以及光復衛生所護士講授口腔癌防制衛教，並由光復糖廠經理王鐘財帶領全體員工簽署拒檳公約，期望藉此強化職場嚼食檳榔員工戒除意願，宣導正確口腔保健觀念，落實口腔癌防制工作。

 

  本活動係以「輔導職場不嚼檳榔支持環境」與「戒嚼檳榔服務」兩項活動進行結合，除了輔導職場訂定各項檳榔防制政策與獎勵制度外，也開辦戒檳減檳支持團體，邀集職場內有嚼食檳榔習慣並有意戒除之員工參與，透過「團體影響力」、「衛生教育課程引導」及「陪伴志工的關懷與鼓勵」三方的力量，讓嚼食檳榔之隊員了解檳榔所帶來的危害，並強化其戒除檳榔的動機，順利戒除檳榔。藉由雙管齊下的方式，改善職場內嚼食檳榔風氣，並建立糖廠健康、清新的優質形象。

 

  光復鄉衛生所主任林春孝表示，近年來花蓮地區主要癌症死因中，口腔癌均位居前五名，其中每十位口腔癌患者中，近九位有嚼食檳榔的習慣，突顯出檳榔與口腔癌的關係密切，為此光復衛生所、光復鄉部落社區健康營中心自九十六年起開辦減嚼檳榔支持團體以來，致力於推動減檳、戒檳工作，至今成效顯著，每期個案戒除率均達五成以上，有近七成之個案完成設定減嚼目標數。今年光復衛生所與光復糖廠合作辦理減嚼檳榔支持團體，全體工作人員與陪伴志工都相當期待，對於輔導職場員工戒除檳榔也深具信心，並期許今年的成果更勝以往。

部落特性-關於太巴塱.....

1. 地理環境：太巴塱（Tabalong）部落位於花蓮縣光復鄉，處於花蓮的中央位置太巴塱（Tabalong）部落位於花蓮縣光復鄉，處於花蓮縣幅地的中央位置，東倚豐濱鄉，西臨萬榮鄉，北接鳳林鎮，南接瑞穗鄉，居於花蓮溪與馬太鞍溪沖積的富庶平原上，行政區域涵蓋東富、西富、南富、北富等四個阿美族的村落地處，為縣內最大的阿美族群聚落。
2. 人口組成：太巴塱地區共計1477戶、4629人，佔光復鄉人口32.23%，其中原住民共3814人佔光復鄉原住民比例52.01%。（資料來源：光復鄉戶政事務所98年8月東、西、南、北富村人口數統計）
3. 文化背景：太巴塱（Tabalong）屬秀姑巒阿美，是中部阿美族的古老部落之一。昔日因此地多螃蟹，故以阿美族語『螃蟹』即『太巴塱』命名。陶藝和木雕皆是太巴塱阿美族傳統的文化資產。太巴塱部落的豐年祭傳統，除了慶祝豐收之外，還有慎終追遠、緬懷祖先的重要意義，並藉此除舊迎新、驅邪祈福。
4. 社會組織：阿美族為一母性的社會組織，每個家庭都是以母系為中心，並由母系來繼承、相傳。
5. 宗教信仰：阿美族的宗教信仰，主要有信仰人鬼及各種大自然的神靈。認為一切禍福皆操縱於神靈之手，因此要用一些祭祀的儀式及供品來祈求避禍納福。
6. 飲食：阿美族主要的飲食來源為打獵、捕魚、畜養豬、雞、種植稻米、小米等，並習慣食用鹽醃製的食物、菸燻的肉或魚及吃檳榔等。
7. 檳榔：在阿美族社會具有下列功能：招待訪客的心意；各種祭儀中的祭品；請親友或鄰居幫忙時的酬勞；訂親、結婚時不可或缺的禮物；表示愛意的象徵；違規賠罪的償金。在阿美族人的眼中，檳榔子(青仔)不只是食物，還有象徵意義：青仔內有水，味道很甜，好像母親的奶水，所以青仔像媽媽。部落中嚼食檳榔普遍，且檳榔有拉近彼此距離的作用。
8. 經濟活動：大多居民以務農為主，因工作機會少，大部分年輕人皆到外地工作，以致部落大都為老人及小孩，隔代教養情形普遍。
9. 死因統計：96十大癌症死因口腔癌佔居第二名，但經過部落健康營造檳榔防制推動的努力下，積極辦理檳榔防制宣導與支持團體活動，97十大癌症死因口腔癌從原本第二名降至第七名，顯示檳榔防制推動已展現具體成效。

光復鄉部落健康營造中心設立源起

    太巴塱地區每年因事故傷害及菸、酒、檳榔等不良生活型態造成居民生命、經濟的損失（96年十大死亡原因惡性腫瘤佔第1位，事故傷害佔第5位）。社區深深感覺到，如果沒有正確的健康觀念及生活方式，就無法提升居民的健康及生活品質，因此於96年8月30日召開社區領袖會議，根據部落健康現狀，決議選定菸害、檳榔防制、事故傷害防制為太巴塱社區重要健康議題，此計畫乃應運而生。

    97年1月花蓮縣光復鄉部落社區健康營造中心成立後，秉持著領袖會議所決議之健康議題，與社區團體合作共同進行部落健康營造推動之工作。至今，光復鄉部落社區健康營造中心在檳榔防制、菸害防制及事故傷害預防方面已有初步的成效與結果，社區民眾在健康危害認知上均有顯著的提升，顯示部落資源的凝聚以及部落民眾、團體的參與對社區健康意識的提升有絕對性的幫助。在部落健康營造推動即將步入第三年的同時，我們正朝光復鄉部落健康營造中心之中程目標逐步邁進，並將過去推動菸害、檳榔危害、事故傷害防制議題之活動、成果進行延續與修正，除了傳統衛教宣導、競賽之推動模式外，更加強部落健康意象與部落耆老歷史經驗傳承之營造，期望從文化層面之深化，讓健康議題更貼近部落，更廣為部落居民所接受，建構健康清新的部落新風貌。